Showing posts with label reading. Show all posts
Showing posts with label reading. Show all posts

Wednesday, 2 September 2015

Dutched Up! is Now a Real Live Book

Yes, it's a little like Gepetto waving Pinnochio around but this is more about 'e-book into real live paper hold in your hand book' than it is about 'wooden puppet into a real live boy'.

I am so excited to announce that you can now get your hands on a copy of Dutched Up! as a paperback book. Of course, reading it on your Kindle was fun but in my humble opinion nothing beats holding an actual real book in your hands.


The authors of Dutched Up! have been collectively holding their breath in anticipation over the past few months as the printing process went on behind the scenes. But we are (you'll be glad to know) all breathing once more as the books rolled hot off the presses into our grubby little hands.

And of course you'll all be wondering where on earth you can get your own grubby mitts on a copy of this wonderful book, this collaboration of literary geniuses telling expat life like it is in the Netherlands, this showpiece for expat life, this collection of...... you get the picture. Read on for a list pf places you can get hold of a copy.......


But first - who needs this book? Well, it's a book you need to have on your bookshelf if:
  • you are an expat in the Netherlands
  • you are soon to be an expat in the Netherlands
  • you could at some point in the future be an expat in the Netherlands
  • you want to be an expat in the Netherlands
  • you dream of becoming an expat in the Netherlands
  • you know an expat in the Netherlands
  • you have a friend who knows an expat in the Netherlands
  • you are Dutch and wonder how female expats experience life in the Netherlands
  • you have any kind of tenuous link to the Netherlands and want to read about life in the Netherlands
  • you like reading about expat life
  • you life reading about the Netherlands
  • you love reading funny, poignant, interesting and informational stories
  • you like reading
  • you like filling your bookshelves with beautiful books
  • you have eyes
Convinced? Ok - here's where to head for your very own copy:


  • Online at Amazon.co.uk or Amazon.com







  • Or from Bol.com


  • And last but not least - if you are local to Zoetermeer then get in touch as I have a few spare copies to sell! 




Sunday, 16 August 2015

Time to Really Get Dutched Up!

Dutched Up! is now available in paperback. It's a real live book! And I couldn't be more chuffed!


Oh wait, I could be more chuffed - if you actually go out and buy it!

Watch this space for more information on where you can get your hands on Dutched Up! or if you can't wait (which I could understand) check out the Expat Life with a Double Buggy Facebook page for buying options.


OneDad3Girls

Wednesday, 17 December 2014

Behind the Scenes of Dutched Up!

Dutched Up!: Rocking the Clogs Expat Style is the first published book I have been a part of, but I have of course read other expat anthologies (Tales from the Expat Harem: Foreign Women in Modern Turkey (Seal Women's Travel) being one of the most memorable). What I had never thought about whilst reading these anthologies was how they came to be. Until I was involved in contributing to such a book. And then I got to thinking about what happened behind the scenes when these women came together to tell their stories. Were they written in isolation? Did they remain strangers? Or did the book create a group of women who were bound by what they had written? Did they stay in touch during the years following the book's publication?


In any case, I do know a little of what happened behind the scenes when 27 expat women bloggers in the Netherlands came together to write a book. And that's the basis of my latest article for expatsHaarlem:

"In April 2013, I received an email from a stranger. The gist of the message was whether I wanted to be part of a book about expat life in the Netherlands. I, of course, said yes.

That stranger turned out to be Olga Mecking, who you may also know as The European Mama – and she was – in all seriousness, together with Lynn Morrison (aka The Nomad Mom Diary and also the brainchild behind the project), putting an expat anthology together. 
What did I want to write about? they asked. Marriage, babies and friendship, as it turned out. And coincidentally, those three themes have run through the creation of this book over the last eighteen months."

You can read the rest over at expatsHaarlem.

Saturday, 19 October 2013

My 365 Grateful Project #1: Education, Reading & Being Bilingual

#1 Grateful for the education system my sons have access to

Over on 4 kids, 20 Suitcases and a Beagle, Kirsty just posted about the #365grateful project. I immediately had a light bulb moment and wanted in. Being a stay at home mum (with the stolen hour here and there to do some writing) can sometimes feel like sitting in a rut. Same thing, same time, most days. School and back eight times a day...... and sometimes I need a kick in the butt to just treasure the amazing moments I do have in a day. I wrote Freeze the Day last week and the post I read today by Kirsty seemed to fit seamlessly together with that. So here's the beginning of my own 365grateful project.

Today I took my eldest into town and we stopped by the library for some books. He's learning to read and write at school at the moment. I sat with him on the library floor for a few minutes listening to him read the first pages of some of the books we found, to see if they were the right level for him. He's taken to reading like a duck to water. He loves it and he's so proud of himself for being able to read pages and pages at a time, putting the story together for his little brothers. Not only is he reading Dutch books, but English ones too - we found a couple of English early readers at the library too. 

How grateful I am for the Dutch education system, and the fact that education here is not only a given but compulsory. So many children across the world don't have that privilege. 

Saturday, 22 June 2013

How To Get Your Children to Fall in Love with Reading

I read an article last week about boys falling behind girls in school and particularly when it comes to reading. I am a writer, therefore I read. I read a lot. Whilst I don't quite have the time to read like I used to pre-motherhood I still try and get through as many books as I can. If you want your kids to read, then be a role model for them, let them see you reading for pleasure. I encourage my three sons to look at books as much as possible and so far it has paid off - my sons love looking at books and it is fun to watch my eldest enthusiastically start his reading journey.

"Kids with parents who read for pleasure are six times more likely to do so themselves -- and their grades shoot up. Which is why I talk about the books I love, and ask kids about their favorites, every chance I get." Lisa Bloom (Author, 'Swagger: 10 Urgent Rules for Raising Boys in an Era of Failing Schools, Mass Joblessness and Thug Culture')
I was quite shocked to read that boys have a tendency to think that reading is a girl's thing and I intend to do everything in my power to make sure my three sons continue to think that reading is the most natural thing in the world and I want to keep them interested in it as a foundation for later years. Not only are their language skills enhanced, reading also provides fun moments and important relaxation for children who tend to be hopping from one extra-curriculum activity to another.

Story Time
(c) Amanda van Mulligen
Books are an important part of our home. To get children looking at books the most important thing is make them accessible. We have a bookcase in our front room and the bottom two shelves are filled with books for the children. Even our 19 month old shuffles over to the bookcase, grabs himself a book, toddles over to the sofa and inelegantly hoists himself up to sit so he can thumb through his book. When he's finished he throws the book on the floor or table and returns to the bookcase for another book. (We're working on the last stage of this with him......)

My eldest two often sit with a book for a few minutes before we leave for school in the mornings and discuss the size of dinosaurs, the meaness of the look on a T-Rex's face or how fast Thomas the Tank Engine can go around Sodor.

They also each have a bookshelf in their room with English and Dutch language books, and we keep books on hand in the car to entertain them on longer journeys. They never have the excuse that they can't get to a book!

To keep children interested, you can put a basket of books under the coffee table filled with topically themed book. Gather books about summer as warmer days come to greet us, or about autumn as the leaves turn to beautiful shades of red and start tumbling to the ground, or put a basket of Christmas related books under the Christmas tree - keeping a theme going makes reading particularly relevant to the children. You can also match the book theme to projects the children are working on in school, or for pre-schoolers events or celebrations that effect them such as potty training, birthdays or an impending house or country move.

Story time also gets children buzzing about books in our house. If you make story time an event it not only provides cosy family moments to cherish, but also shows children how fun and uniting books can be. In the summertime grab a blanket and an ice cream and sit under the shade of a tree with a book and read to your kids. Last Christmastime the five of us gathered around the dining table, illuminated only by candlelight, holding our mugs of hot chocolate with marshmallows and listened to papa reading "De Kleine Kerstman" (Santa's Littlest Helper). The kids loved it and were a captive audience. And we did too. And as a bonus, you show your sons that reading is not a girly activity if dad is the one doing the reading.
Use books as the basis for other activities
(c) Amanda van Mulligen
Using books as the foundation for other activities is also popular in our house. My three year old and I recently sat and read The Very Hungry Caterpillar by Eric Carle together. Then we grabbed play dough and made the caterpillar and the food he ate through. My pre-schooler loved it. There are so many wonderful, creative websites out there that can give you ideas - one of my favourites is The Imagination Tree.

I also recently had the pleasure of reviewing Giselle Shardlow's kid's yoga book Luke's Beach Day: A Fun and Educational Kids Yoga Story and we had a lot of fun going through this book together - reading and then trying out the yoga positions. Such activity books are a great way to get kids falling in love with books.

If you are lucky enough to still have a local library then make use of it. It has a real sense of an outing for my children when we say we're going to the library to choose some books. It's a great way to build on the fleeting interests that children suddenly have. My six year old has become fascinated with dinosaurs so we took him to the library to check some books out. He loved choosing them and his library membership is free. Many libraries also have a regular story time for toddlers which is great fun for them, and makes the idea of books and reading natural from the start.

Some of our family favourites:

Saturday, 15 June 2013

Raising Bilingual Kids in the Netherlands

Yesterday my son came home from school pulling a red suitcase on wheels behind him. The "logeerkoffer" as it's called in school. The lucky recipient of the case gets to choose a favourite book and any objects or toys related to the book and put them in the case to take back to school the next day. Then the child talks about the book, and the teacher reads a paragraph or two to the whole class.


Last time my son brought the case home he chose the Dutch version of The Gruffalo and took cuddly toys of the Gruffalo, the mouse and a snake to accompany the book.

This time he chose a book that he is constantly dipping in to and although not really a bedtime story book, asks me regularly to read it at night as he's tucked up in bed in his pyjamas. The book "My Day at the Zoo" by Terry Jennings was accompanied by a very wide assortment of stuffed toys representing animals that could perceivably be found in a zoo. His first statement whilst he filled up the case was,

"I know what "My Day at the Zoo" is in Dutch!" and when the deputy head, chatting to him in the corridor in school, asked him this morning which book he had tucked away in the case he effortlessly replied,

"Mijn Dag in de Dierentuin"

Of course, the most interesting point is that my son took an English book to his Dutch school and I was curious what the teacher would do.  When my son came home at lunchtime he said he told the class about the book and the juf had read from the page about dolphins out to the class. In English. Trying to get any further information from him has proved fruitless but he did say she didn't translate the bit she read, and some of the children in his class (group 2) can count in English. 

I realised today that raising my children to be bilingual in the Netherlands (at least with English & Dutch in any case) is a far easier job than it would be if we lived in Britain. English as a second language is very normal here - it's just that my children have a head start.